Kameleonki z Portugalii - rodzinne spotkanie o Baltazarze i o tym, jak dbać o przyrodę

Spotkanie podróżnicze dla dzieci i opiekunów z autorką Katariną Lavmel zanurza w świat kameleonów z rezerwatu Ria Formosa i w barwną, dwujęzyczną opowieść o adaptacji i ochronie gatunków. To propozycja łącząca ekologię, twórczość plastyczną dzieci i naukę języka - idealna na rodzinne popołudnie. 😊📚

• Kameleonki z Portugalii pokazują, jak opowiadać o przyrodzie najmłodszym
• Książka łączy naukę języka z ekologicznym przesłaniem i międzynarodową współpracą
• Autorka Katarina Lavmel łączy poezję z animacją kultury i edukacją ekologiczną

Kameleonki z Portugalii pokazują, jak opowiadać o przyrodzie najmłodszym

Główna atrakcja spotkania to proekologiczna książka “Przygody Baltazara z Algarve” - historia młodych kameleonów, które przyszły na świat w rezerwacie Ria Formosa i uczą się życia w nowym środowisku. Książka ma podwójny charakter edukacyjny - promuje ochronę przyrody i jednocześnie ułatwia naukę języka, bo została wydana po polsku i po portugalsku. 🌿🐾🇵🇹

Organizatorzy kierują opowieść do dzieci wraz z opiekunami, a ilustracje wyróżniają się świeżością i autentycznością - to prace dzieci, laureatów międzynarodowego konkursu KAMELEON, zrealizowanego przez stowarzyszenie Polsko-Iberyjskie Arendi Cultural - w Polsce, w Portugalii, na Porto Santo i w polskiej szkole w Lizbonie. Prace młodych artystów dodają książce osobistego, międzykulturowego wymiaru. 🎨🌍

Książka łączy naukę języka z ekologicznym przesłaniem i międzynarodową współpracą

Dwujęzyczne wydanie sprawia, że “Przygody Baltazara z Algarve” może trafić do szerokiego grona czytelników i służyć jako narzędzie do nauki portugalskiego w zabawny, ilustracyjny sposób. Projekt jest też przykładem tego, jak edukacja ekologiczna może wybrzmieć poprzez sztukę dziecięcą i partnerską wymianę kulturową między krajami Europy. 📘🤝

Autorka Katarina Lavmel łączy poezję z animacją kultury i edukacją ekologiczną

Autorka związana od kilku lat z Portugalią - poetka i animatorka kultury - ma na koncie tomiki poetyckie oraz projekty polsko-portugalskie. W dorobku wymieniane są m.in. “Żona Beduina” ( Bydgoszcz , 2011), “Szept i przestrzeń” ( Warszawa , 2014), trójjęzyczny tomik “Anturaż / Entourage” (Poznań, 2019) oraz cykl azorski “Siedem lombów i cztery strony świata. Cykl azorski/As sete lombas e os quatro cantos do mundo. Ciclo açoriano” (Warszawa, 2025). ✍️🌊

Katarina Lavmel publikowała też w czasopismach kulturalnych i społecznych w Polsce i Europie. Jest stypendystką prezydenta Miasta Słupska w dziedzinie kultury (2011) oraz czterokrotnie otrzymała stypendium Starosty Słupskiego - m.in. na wydanie antologii i projektów polsko-międzynarodowych w latach 2020, 2021, 2023 i 2025. Jej działalność splata literaturę, edukację językową i ochronę przyrody. 🌱📖

😊 Jeśli mieszkańcy szukają rodzinnego wydarzenia z walorem edukacyjnym i artystycznym, ta propozycja łączy oba światy i warto jej szukać w lokalnych zapowiedziach kulturalnych.

na podstawie: Centrum Kultury i Sztuki w Tczewie.